Les blablas du lundi (26) : Foire du livre 2017 et idées folles

Mots-clefs

Editions Luce Wilquin, Eva avian, Foire du livre Bruxelles, Luis Sepulveda, Quadrature, Québec

Quelle merveilleuse journée à la Foire du livre ce samedi ! C’était bien trop court pour profiter de tous les exposants et éditeurs.

Cette année, j’ai fait pas mal d’éditeurs jeunesse parce que j’étais accompagnée pour la première fois de la jeune demoiselle nièce qui aura bientôt 15 ans et qui cherche son bonheur de lecture avec une certaine exigence et un enthousiasme qui font bien plaisir à Tatie (« Ma tante est un cachalot » c’est Alice Jeunesse qui le dit). Superbe découverte : La Joie de lire (que je connaissais de nom bien sûr) et les deux romans d’Els Beerten (auteure belge flamande) vantés par une très chouette libraire « Ca va vous plaire à toutes les deux, les adultes comme les ados aiment ces romans » (oh oui, oui, oui, ça a tout pour me plaire). Les titres : Nous voulons tous le paradis et Nous voulons tous les paradis – Le procès (je ne peux vous les montrer, ils sont déjà emportés par la jeunette mais j’aimerais lire au moins le premier pour le Mois belge.) Nous avons fait une looongue file pour la dédicace du deuxième tome de La fiancée de l’hiver, de Christelle Dabos (au moins l’attente permet à la miss de dominer – un peu – le frisson d’aborder l’auteure dont on a dévoré le tome 1). J’ai aussi eu la joie d’échanger quelques mots avec Eva Kavian, que j’avais envie de rencontrer depuis longtemps parce que j’aime beaucoup les romans jeunesse que j’ai lus d’elle et j’en ai profité pour lui faire signer La dernière licorne, paru chez Mijade.

La Foire, c’est bien sûr les retrouvailles avec les copines blogueuses, lectrices et/ou libraire passionnées elles aussi. La tradition du rendez-vous pique-nique et les rendez-vous programmés ou improvisés chez les éditeurs.

Retrouvailles aussi avec des éditeurs connus, appréciés, aimés :

– Chez Quadrature, les soeurs Pingault (Véronique y publie son premier recueil, Gaëlle y poursuit son joli parcours), Catherine Deschepper qui a convaincu son éditeur de publier pour la première fois des textes et des photos (mais chut, c’est une surprise). Gaëlle et Catherine m’ont reconnue, la seconde se souvenait même de mon prénom et de mon blog, j’étais médusée et très touchée.

– Chez Luce Wilquin (qui fête ses 30 ans cette année), des mots chaleureux échangés avec Valérie Cohen, Françoise Houdart, j’ai glané aussi le roman de Jean Jauniaux que j’ai très envie de lire et pour les 30 ans et deux bouquins achetés, on recevait La cerise sur les mots – Recettes littéraires, un recueil de nouvelles écrites par les auteurs maison (et ce n’est pas un vain mot). J’ai malheureusement raté Dominique Costermans, dont j’ai beaucoup aimé le premier roman (que je vous présenterai en avril).

– Evidemment, je n’ai pas oublié les éditeurs et auteurs du Québec, la classe de Larry Tremblay, le sourire et le rire de Kim Thuy et les beaux yeux bleus de Joséphine Bacon qui m’a conseillé les romans de Michel Jean (et ô miracle, il y en avait sur le stand) et la poésie de Thomas King  : le bonheur à l’état pur avec ces deux grandes dames adorables et déterminées.

Kim Thuy et Larry Tremblay parlent de leurs derniers romans et de leurs habitudes d’écrivains.

Ces retrouvailles renforcent le sentiment que la visite annuelle à la Foire fait partie de mes rituels familiers de lecture, que j’y retrouve une de mes familles de coeur, celles des livres. J’y ai retrouvé un regain de motivation à entendre certains auteurs dire leur intérêt pour nos blogs et le goût de faire connaître les auteurs et maisons d’édition belges notamment.

J’ai aussi devancé Quais du polar en achetant et en faisant signer La fin d’une histoire, le nouveau roman de Luis Sepulveda (dont la jeune demoiselle a choisi, sur les conseils d’un libraire avisé, Le vieux qui lisait des romans d’amour... soupir d’aise).

Cette journée du bonheur de lire et de parler des livres qu’on aime et qu’on a envie de partager m’a donné des idées folles : essayer de lire cette année plusieurs livres des éditions Luce Wilquin et La joie de lire, qui fêtent leurs trente ans, mais aussi des romans de chez Sabine Wespieser qui fête ses quinze ans d’édition en 2017. Pour Luce Wilquin, ça ne devrait pas poser de problème car j’en présenterai l’un ou l’autre en avril mais pour les autres, me tiendrai-je à l’idée, ne me laisserai-je pas tenter par tant d’autres sirènes livresques ?? En avril, je pourrais exhumer de ma PAL un roman de Diane Meur, auteure belge publiée chez SW. Si cette idée un peu éparpillée vous intéresse, n’hésitez pas à m’accompagner, je créerai un onglet Anniversaires d’éditeurs pour y noter nos idées de lecture !

Ma vie de lectrice (presque) comme des romans

En ce début 2017, je me plais à reprendre ce tag qui consiste à répondre à des questions à l’aide de titres de romans que j’ai lus en 2016. Bon, parfois j’ai tiré la réponse par les cheveux, ne croyez pas que je suis exactement comme ça 😉

Décris toi… Le petit Chaperon rouge, de Myriam Mallié

Comment te sens-tu ?  Le fantôme de Baker Street, de Frédéric Bourland

Décris où tu vis actuellement… Quatre murs, de Kéthévane Davrichewy

Si tu pouvais aller où tu veux, où irais tu ? Eldorado, de Laurent Gaudé

Ton moyen de transport préféré ? De ce pas, de Caroline Broué

Toi et tes amis vous êtes… Ceux qui restent, de Jane Casey

Comment est le temps ? Première neige sur le Mont Fuji, de Yasunari Kawabata (des nouvelles lues à l’occasion de la visite de l’expo Ukiyo-e que je n’ai pas chroniquées sur le blog)

Quel est ton moment préféré de la journée ? Là je n’ai vraiment pas de titre approprié !

Qu’est-ce que la vie pour toi ? Un océan d’amour, de Lupano et Panaccione

Ta peur ? Derrière la haine, de Barbara Abel

Quel est le conseil que tu as à donner ? Tu ne jugeras point, d’Armel Job

La pensée du jour… Tout ce qu’on ne s’est jamais dit, de Céleste Ng

Comment aimerais-tu mourir ?  Une mort qui en vaut la peine, de Donald Ray Pollock

Les conditions actuelles de ton âme ? J’ai toujours ton coeur avec moi, de Soffia Bjarnadottir

Ton rêve ? L’archipel d’une autre vie, d’Andreï Makine

Voeux !

Courage et légèreté.

Douceur et ténacité.

Tendresse et énergie.

Musique et fantaisie.

Rires et sensibilité.

Larmes et amitié.

Pluie et soleil.

Et pourquoi pas monts et merveilles !

 

(Et des livres, des livres, des livres…)

 

En 2017,  je vous souhaite

un regard renouvelé sur le quotidien

pour cultiver les petits et grands bonheurs

et vivre ensemble le coeur ouvert.

Bonne année !

Le sapin 2016 sur la Grand-Place de Bruxelles (what else ?)

En mode bulles

Je ne sais pas si je vais lire beaucoup pendant ces vacances (en tout cas je n’ai plus aucun billet d’avance), j’ai des projets de visites, de rencontres et je mets donc le blog en mode « bulles de champagne » pour ce temps de Noël. Il y aura sûrement des billets musicaux les deux jeudis et, je l’espère, un p’tit billet écossais pour apporter ma mini-contribution au mois kiltissime.

Bonnes vacances et bonnes fêtes de fin d’année !

(La grande coupole des Galeries Lafayette à Paris, décembre 2015)

Les blablas du lundi (22) : Un samedi à Montreuil

Mots-clefs

Editions Bruno Doucey, Montreuil, Salon du livre jeunesse

Nous avons fêté la Saint-Nicolas, Noël et bien plus encore ce 5 décembre, en nous rendant (deux taties et une jeune demoiselle de treize ans et demi très motivée) au Salon du livre jeunesse de Montreuil en région parisienne. Je devais aller à Paris le 14 novembre dernier, voyage évidemment annulé au lendemain des attentats. Autant dire que c’était une urgence (sans mauvais jeu de mots) et une vraie joie de venir samedi. Bien sûr, il y a eu des contrôles sérieux à l’entrée du Salon, mais assez rapides et j’ai trouvé qu’il y avait quand même pas mal de monde, j’espère que les organisateurs et les éditeurs étaient satisfaits de ce week-end, car il paraît que les allées étaient bien vides durant les trois premiers jours.

Notre premier objectif était le stand des éditions Kennes, car le tome 8 de La vie compliquée de Léa Olivier est enfin sorti, pour la plus grande joie de la demoiselle, ravie de rencontrer Catherine Girard-Audet.

     

Ensuite nous avons déambulé au gré des allées, des stands, petits ou grands, connus ou moins connus, nous laissant conquérir par des albums et des illustrations plus belles les unes que les autres, par des résumés apéritifs vraiment appétissants. Parfois sans le savoir, parfois en les cherchant, nous avons mis la main sur de jolies pépites !

Je voulais absolument aller chez Didier Jeunesse, qui m’envoie toujours des livres-CD exceptionnels, je m’y suis offert Monsieur Offenbach, que Delphine Jacquot m’a dédicacé plus tard dans l’après-midi sur le stand du Seuil jeunesse. Je ne voulais pas manquer les éditions Bruno Doucey, qui ont publié L’alphabet des ombres de Jean Joubert, auteur décédé le 29 novembre dernier et que Martine a mis à l’honneur tout au long de la semaine. J’ai particulièrement admiré le catalogue et les illustrateurs de chez Thierry Magnier (la jeunette a bien craqué sur ce stand tandis que je me laissais séduire par la version livre-CD de Hyacinthe et Rose, dessiné par Martin Jarrie et écrit-raconté par François Morel). Dans l’après-midi j’ai retrouvé par hasard Martin Jarrie sur le stand des Fourmis rouges, magnifique petite maison d’édition : j’ai donc craqué pour l’autre opus des deux compères, La vie des gens, avec une chouette dédicace à la clé, parfaite pour une prof !

La Miss a craqué pour un album La ballade de Mulan, aux éditions Hongfei Cultures, elle a patienté religieusement pendant que l’illustratrice Catherine Pollet lui dessinait sa dédicace, très raffinée et presque difficile à distinguer des autres dessins imprimés.

Petite anecdote : en passant chez Gallimard, je vois une dame de loin et me dis « mais je la connais, qui est-ce ? » Tilt ! C’est Fleur Pellerin, la Ministre de la culture, en grande conversation avec sans doute une patronne de Gallimard Jeunesse. Connaissant un peu la réputation de la dame, je me suis prise à espérer qu’elle ne visitait pas que la locomotive mais aussi les petites maisons d’édition qui ont bien besoin de soutien et qui témoignent du dynamisme, de la diversité et la liberté de création en France et ailleurs.

Voici le résultat en images de la journée (j’ai oublié de photographier la BD de Soledad Bravi, j’ai les tomes 1 et 3, je me suis acheté le 2).

La dédicace de Delphine Jacquot

La dédicace de Martin Jarrie et la couverture du livre La vie des gens

Les deux albums avec le roman d’Alain Grousset, La guerre de 14 n’a pas eu lieu et celui de Martin Page et Coline Pierré, La folle rencontre de Flora et Max

Chez Bruno Doucey, le recueil de Jean Joubert, En fin de droits, un texte de Yvon Le Men sur le chômage, illustré par Pef (avec les couleurs de Pôle Emploi en couverture, m’a précisé l’éditeur)et un petit carnet d’écriture intitulé « Les chemins de l’impossible » !

Mon portrait de lectrice pour mes 5 ans !

Eh oui, je m’en étonne moi-même, aujourd’hui cela fait cinq ans que j’ai ouvert ce blog ! 5 ans de lectures et d notes de musique, 5 ans de tentations, d’idées folles, de rencontres animées avec des filles qui ont au moins un grain (de fantaisie), 5 ans de commentaires, de visites en librairie et en bibliothèque, de salons littéraires… bref 5 ans de partage autour de notre passion des livres. Merci pour tout cela, à tous ceux et celles qui passent ici, discrètement ou en laissant des commentaires réguliers qui construisent une vraie amitié autour des livres et merci à celles que je connais maintenant en vrai !

Comme je l’avais promis il y a… un certain temps j’étais prête à oublier lâchement (et il y en a deux qui se sont montrées insistantes devant ma flemme de vacances), voici mes réponses à ce tag qui a circulé sur les blogs il y a quelques semaines.

1. Plutôt corne ou marque-page ?

Marque-page absolument ! Je ne supporte pas de corner les pages de mes livres et quand il m’arrive de les abîmer un peu dans les sacs ou quand on me rend un livre abîmé, je suis très fâchée ! Les marque-page ne sont pas nécessairement sophistiqués, j’en collectionne pas mal mais au quotidien, j’utilise volontiers des vieux tickets de concert, de cinéma, de musée…

2. As-tu déjà reçu un livre en cadeau ?

Evidemment ! Mais pas tant que ça, parce que je m’en offre énormément moi-même et que ça devient difficile de savoir ce que j’ai déjà. Et en plus, je traite les livres reçus en cadeau comme ceux que j’achète moi-même : je ne les lis pas très rapidement…

3. Lis-tu dans ton bain ?

Je ne prends jamais de bain… et même si j’avais une baignoire, ça va pas, non ?? (voir question 1)

4. As-tu déjà pensé à écrire un livre ?

Jamais !

5. Que penses-tu des séries de plusieurs tomes ?

C’est bien mais à la longue et avec les autres tentations qui s’accumulent, je ne suis plus très assidue… Par exemple, il me faut avouer que je n’ai toujours pas lu le dernier tome de Harry Potter (non, ne me dites rien !). Si on parle de séries avec des héros récurrents qui évoluent, comme la série Charlotte et Thomas Pitt d’Anne Perry, je suis beaucoup moins accro qu’avant (mais je les achète quand même).

6. As-tu un livre culte ?

Vous êtes sûrs de vouloir la réponse à cette question ? Je risque de me répéter… (Derrière la colline, de Xavier Hanotte, bien sûr – et L’Oratorio de Noël, de Göran Tunström)

7. Aimes-tu relire ?

Pas vraiment… d’abord parce que je manque de temps, il y a tellement de nouveaux livres qui attendent, et surtout parce que j’ai peur d’être déçue : les livres qui m’ont tellement marquée à une époque m’apporteront-ils la même émotion aujourd’hui ? Il me faut reconnaître que j’ai quand même relu mes deux livres fétiches et que je n’ai pas été déçue…

8. Rencontrer ou ne pas rencontrer les auteurs de livres qu’on a aimés ?

Oui, sans hésiter. J’aime particulièrement les rencontres en librairie, quand le ou la libraire passionné(e) pose les questions intéressantes à l’auteur qui, en général, est détendu, aime ce moment de rencontre avec ses lecteurs. Je ne dédaigne pas les signatures en salon ou foire du livre, en évitant les queues de groupies de certains auteurs qui envahissent le champ médiatique. Parfois Souvent, je fais signer un livre (en librairie ou ailleurs) que je n’ai pas encore lu, ça limite les échanges…

9. Aimes-tu parler de tes lectures ?

Ca paraît évident, non ?

10. Comment choisis-tu tes livres ?

C’est le chat qui choisit en faisant tomber les livres, comme dans les ivres de Lilian Jackson Braun… Blague à part, ça peut être les tentations découvertes chez les copines blogueuses (ça a quand même considérablement alourdi mes piles à lire depuis cinq ans), le hasard des découvertes en librairie (là c’est mon « nez » qui reconnaît ce que j’aime), les coups de coeur de libraires (je feuillette un peu et emporte si ça me dit), évidemment les livres d’auteur que j’apprécie et que je suis régulièrement… Parfois une simple couverture aux tons bleus ensorcelants suffit à un achat compulsif !

11. Une lecture inavouable ?

???

12. Des endroits préférés pour lire ?

Mon canapé et mon lit. Mais je crois pouvoir dire que je peux lire n’importe où… Dans le train, dans la salle des profs et même en classe à l’occasion… Je ne sors jamais sans un livre sinon « c’est une catastrophe, Thérèse ».

13. Un livre idéal pour toi serait…

Une bonne histoire, bien racontée, qui me procure émotion et plaisir littéraire. Un livre construit comme un puzzle, qui ne révèle ses secrets que progressivement. Un livre qui m’élève l’âme. Un livre qui m’apporte un regard instructif sur un fait d’histoire ou une question sociale. Cela fait beaucoup de choses, que je trouve essentiellement dans les romans.

14. Lire par-dessus l’épaule ?

Jamais (je ne fais que me dévisser le cou ou écarquiller les yeux pour deviner le titre lu par mes voisins de train).

15. Télé, jeux vidéo ou livre ?

Télé (séries, documentaires, infos surtout) et livre (qui l’eût cru?). Le jeu vidéo… j’ai deux mains gauches, je ne parviens pas à coordonner mes mouvements pour aller vite… ça n’a aucun intérêt pour moi.

16. Lire et manger ?

Lire le journal au petit-déjeuner (et après je suis en retard, parce que la lecture m’absorbe inévitablement). Lire et grignoter des saletés. Mais lire avec on assiette et mes couverts, non quand même.

17. Lecture en musique, en silence, peu importe ?

Peu importe. La radio est souvent branchée musique classique, les CD sont de ce genre-là aussi majoritairement, ça offre un beau fond musical. Comme je l’ai dit à la réponse précédente, la lecture m’absorbe, donc la musique ne devient qu’un fond que j’oublie vite si le livre est captivant. (Ce n’est d’ailleurs pas juste pour la musique, qui mériterait une écoute plus attentive parfois.)

18. Que deviendrais-tu sans livres ?

Rien de bon, sûrement. Je m’ennuierais comme un rat mort.

19. Tu achètes un livre sur le Net et tu le reçois un peu abîmé. Que fais-tu ?

Je n’achète jamais de livre sur le net. Parole.

20. Quel est l’élément qui t’a donné le goût de la lecture ?

L’apprentissage de la lecture, sûrement. Il paraît que je feuilletais déjà des revues dans mon parc en faisant « blablabla »… En réalité, ce n’est pas un élément, mais une personne : ma maman, qui a souvent été empêchée de lire quand elle était gamine et qui s’est promis de ne jamais infliger ça à ses enfants. Je suis l’aînée de la famille et je suis la preuve vivante qu’elle a réussi ! J’ai reçu des livres quand j’étais gamine, puis j’ai eu de l’argent de poche pour m’en acheter moi-même et… j’ai filé m’inscrire à la bibliothèque !

21. Que penses-tu de toutes ces adaptations cinématographiques ?

Je fuis certaines adaptations, pour ne rien gâcher de mon plaisir de lecture (par exemple Millénium). Parfois je vois certains films avant de lire le livre, bien plus tard. Quand je découvre que le film ou la série est adapté d’un roman, ça me donne envie de lire le bouquin (par exemple Grandchester, je me demande si les livres sont traduits en français ?).

22. Si tu ne devais retenir qu’un seul personnage rencontré dans tes lectures, lequel serait-ce ?

Le commissaire Adamsberg (héros de Fred Vargas) (mais il existe en vrai, j’en suis sûre)

23. Quels sont les cinq livres de ta PAL qui te font le plus envie ?

Toute la lumière que nous ne pouvons voir, d’Anthony Doerr

L’autobus, d’Eugenia Almeida

Nature morte, de Louise Penny

Alice et l’homme-perle, de Valérie Cohen

D’acier, de Silvia Avallone

(en sachant que dans une heure, j’aurai changé d’avis…)

24. Si tu ne pouvais plus lire qu’un seul type de livre, lequel serait-ce ?

Des romans, évidemment.

25. Comment classes-tu tes livres dans ta bibliothèque ?

Editions poche d’un côté, grands formats de l’autre. Il y a un rayon spécial pour les polars (et carrément une bibliothèque pour les polars poche). Et une bibliothèque spéciale jeunesse. Dans chaque bibliothèque, tout est classé par ordre alphabétique des auteurs.

26.Livres papier ou ebook ?

Seulement papier. J’aimerais vraiment tester la lecture sur liseuse mais ce n’est pas évident de se faire prêter ce genre d’objet.

27. Que fais-tu de tes livres une fois lus ?

J’en garde beaucoup. Depuis la création du blog, je me suis résolue à faire un peu de tri et à me « débarrasser » de plusieurs livres que je ne jugeais pas indispensables. Je les revends en bouquinerie. Pour les plus vieux qui ne sont pas repris, je crois que je vais maintenant profiter de la boîte à livres installée récemment dans ma ville.

28. Connais-tu la règle de la page 99 ? Et si oui, est ce que tu l’appliques parfois à tes lectures ?

Je la connais de nom mais je ne la pratique pas.

29. Quel est, parmi toutes tes lectures, ton « méchant » préféré ?

Dom Juan !

30. Que penses-tu des challenges littéraires ?

J’en ai fait beaucoup durant les premières années du blog, j’en ai même organisé moi-même. J’en suis bien revenue, ça m’a trop mise en ébullition et ça a failli tuer mon plaisir de lire librement. Mais je me laisse tenter par des mois ou des semaines thématiques, autour de la littérature d’un pays.

31. Quel est le livre que tu as le plus détesté ?

J’ai du mal à me souvenir de ça, ça m’arrive rarement. Sur les cinq ans du blog, je crois que c’est La délicatesse, de Foenkinos.

32. Tes derniers coups de cœur littéraires ?

Jacob, Jacob, de Valérie Zenatti et Plus haut que la mer, de Francesca Melandri (que je présenterai lors du Mois italien, en octobre).

33. Quel livre lis-tu en ce moment ?

Je viens de terminer La dictature des ronces, de Guillaume Siaudeau. Je vais lire Fleur et sang, de François Vallejo et Le chaste monde, de Régine Detambel, que j’ai empruntés à la bibliothèque, mais je ne sais pas dans quel ordre 😉

Voilà, c’est fini. Si quelqu’un souhaite reprendre ce questionnaire, qu’il n’hésite pas ! Quant à moi j’entame ma sixième année…

Les blablas du lundi (17) : petit bilan de la semaine au Québec

Mots-clefs

autochtones du Québec, Québec

J’avais envie de faire un petit retour sur cette semaine du 2 au 8 mars, consacrée au Québec.

D’abord un tout grand merci à Marilyne et aussi Mina, qui ont accepté de se dépayser complètement pour l’aventure.

Ensuite c’est la première fois que je fais ça, et c’est une belle expérience de lecture, de blog : je suis ravie de ces lectures partagées, de ces commentaires si nombreux, ça fait plaisir. Mes choix ont évolué, j’ai même choisi un ou deux titres presque en dernière minute, mais ça c’est le plaisir du hasard (et les tentations du week-end de Foire du livre) : je l’avoue, j’aurais bien aimé lire d’autres titres, mais il est temps de se tourner vers le mois belge qui arrive dans trois semaines et deux jours. Je retournerai au Québec plus tard, et certainement pendant les grandes vacances, pour préparer Québec en septembre.

Enfin je constate que mes choix ont été un peu orientés : plus de lectures et de thématiques féminines que masculines (Lucie Lachapelle, Christine Eddie, Emmanuelle Walter, Rita Mestokosho) et un net accent sur les populations autochtones du Québec, comme une évidence qui s’est imposée naturellement. Mais les auteurs Gaëtan Soucy et Larry Tremblay m’ont emmenée dans un univers de contes très différents, certes, mais avec ce point commun de la dimension intemporelle de leurs histoires.

Cette semaine s’est donc placée sous le signe de l’évasion, de l’authenticité et du partage et je referai certainement l’expérience ! Rendez-vous en Asie, en Amérique du Sud, en train, à la ferme ou aux Etats-Unis, pour ne citer que quelques envies de lecture…

 

La Foire du livre de Bruxelles sous le signe du Québec

Mots-clefs

2015, Foire du livre Bruxelles, Québec

Je ne peux pas ne pas vous parler de cette Foire du livre 2015 puisque le pays invité était cette année le Québec. £La Foire a fermé ses portes lundi soir mais elle laissera cette année une trace profonde sur mon portefeuille dans ma mémoire et dans mes piles à lire !

La Foire, c’est le plaisir de retrouver des copines blogueuses, des gens qu’on voit par hasard et avec plaisir et bien évidemment des éditeurs et des auteurs ! Plaisir de retrouver les éditions Luce Wilquin, Quadrature (avec une dédicace à l’envers d’Isabelle Deschepper, parce qu’elle est gauchère et ne voulait pas « casser » le livre), Esperluète (chez qui il « fallait » absolument faire des provisions pour l’année Esperluète proposée par Mina), les Carnets du Dessert de lune… et le Pavillon international qui mettait à l’honneur le Québec. C’était vraiment une bonne idée que de relier ainsi deux pays de la francophonie !

J’y ai découvert l’expo qui présentait neuf auteurs importants du Québec, mis en images par des dessinateurs de BD : Dany Laferrière (le parrain de l’édition 2015 de la Foire), Louis Hamelin, Gabrielle Roy, Anne Hébert, Michel Tremblay… entre autres et j’ai contribué à élever ma pile d’auteurs canadiens grâce aux conseils des libraires toujours aussi charmants (avec qui on peut échanger des idées de lecture, tout ne va pas en sens unique). Mina et moi avons échangé quelques minutes avec Kim Thuy, une dame plus que charmante, ravie que Mina ait tellement apprécié sa correspondance avec Pascal Janovjak, A toi (que je me suis empressée d’acquérir et de faire dédicacer…)

Je l’avoue, je n’ai pas visité beaucoup plus de stands que ceux que j’ai cités, j’ai évité les « grandes surfaces » des distributeurs Dilibel et Interforum et les bouchons générés par les fans de Frédéric Beigbeder par exemple. En fait, je me réservais aussi pour le dimanche, où la librairie TuliTu (qui veut célébrer les liens vivants entre les auteurs du Québec et les auteurs européens) organisait des rencontres avec plein d’auteurs québécois, accueillis par Ariane et Dominique, les libraires, et par… Billy Robinson, libraire en résidence pour une semaine !

Quelle joie de retrouver la belle personne, la compétence et les conseils enthousiastes de Billy ! Et quelle joie aussi de voir entrer les auteurs comme chez eux tant le climat de la librairie, l’accueil qu’on y reçoit est simple et chaleureux. C’est ainsi que j’ai parlé avec Hélène Lépine (avec qui j’avais déjà eu une longue conversation à Paris, et qui se souvenait de mon nom, j’étais soufflée !), Martin Michaud (incroyable, il a l’air tellement jeune et il a déjà publié cinq bouquins !), « la gang » de La Peuplade Melissa Verreault, Daniel Canty (qui conseillait aussi plein de livres dans la librairie, une vraie tuerie !) et Christian Guay-Poliquin avec leur éditrice. Je l’avoue, je n’ai pas eu la patience d’attendre Michel Tremblay… qui venait tard dans l’après-midi. Evidemment, j’ai alourdi mes piles chez TuliTu aussi, dont les étagères se sont largement garnies depuis ma première visite, tant mieux pour ces charmantes dames qui se sont installées dans un quartier de Bruxelles vraiment sympathique (si c’est pas du prétexte…)

Une fois de plus, et sans doute plus encore j’aiapprécié la gentillesse, la chaleur, la compétence, la simplicité (et l’accent) de nos cousins du Québec. Et j’ai reçu un badge « Je lis Québécois » de la part de Billy !

Le résultat Québec en images :

Martin Michaud et Billy Robinson

Différentes vues de la librairie

Les sacs en toile TuliTu

Le badge offert par Billy et celui de la librairie

Ma nouvelle pile du Québec (il y manque un titre que je vous présenterai samedi durant cette semaine du Québec)

Une semaine au Québec, ça continue tout à l’heure avec une BD !

Les mots de septembre… et la suite

Ce mois de septembre a été largement consacré aux lectures estampillées Québec, et quelles belles lectures la Belle Province m’a-t-elle offertes !

J’ai présenté :

Les peaux cassées, de Richard Dallaire

Paul à Québec, de Michel Rabagliati (BD)

Griffintown, de Marie-Hélène Poitras

Magasin général, tome 2 Serge, de Loisel et Tripp (BD)

Salut mon oncle !, de Marie-Paule Villeneuve

La grosse femme d’à côté est enceinte, de Michel Tremblay

Bâtons à message, des poèmes de Joséphine Bacon

Il pleuvait des oiseaux, de Joëlle Saucier

Depuis les cendres,d’Emmanuel Bouchard

Le mur mitoyen, de Catherine Leroux

Il y a eu aussi la délicieuse Marie-Nicole Lemieux et un poème de Saint-Denys Garneau.

Mais je n’ai pas lu que du québécois, j’ai aussi lu :

Long week-end, de Joyce Maynard

Un roman jeunesse qui sort le 9 octobre et dont je vous parle le 11

En face, de Pierre Demarty, un chouette premier roman de la rentrée

Bon, comme j’avais pris un peu d’avance en août pour les billets de septembre, ce mois-ci j’ai réellement lu sept romans dont un jeunesse et une BD, ce qui n’est pas trop mal pour un mois de rentrée !

Et la suite ?

Eh bien Karine et Grominou nous proposent de continuer de lire les trésors du Québec jusqu’au prochain… Québec en septembre. Les trésors sont proposés par les participants qui choisissent cinq coups de coeur chacun, ce qui nous fera une belle liste dans laquelle piocher ! Toutes les explications ici !

A partir de ce 1er octobre, Marilyne relance le projet Non-Fiction auquel je me suis inscrite. Je lis peu de non-fiction mais j’ai dans ma PAL deux récits de marche, l’autobiographie d’Agatha Christie, les Carnets d’Albert Camus, un Petit Eloge ou l’autre… ce qui me donnera de quoi faire sans trop de prise de tête jusqu’au 1er juillet 2015. Vous êtes intéressé, vous voulez en savoir plus ? Rendez-vous ici.

Enfin, en octobre, mes lectures vont sans doute s’enchaîner par thèmes. On verra d’abord rouge, le rouge nous entraînera vers une biographie dessinée et vers la Russie, où nous voyagerons en train pour terminer sur des meurtres à l’anglaise… Bon, c’est un projet sans doute ambitieux, il risque de déborder sur novembre mais j’aime retrouver cet enchaînement de lectures qui s’appellent les unes les autres.

Demain c’est le premier jeudi d’octobre et les notes de musique changent de thème. Après le piano… surprise ! Rendez-vous demain matin.

Je vous souhaite un beau mois d’octobre !

Un jour au Festival America

Mots-clefs

2014, Festival America

J’avais tellement aimé le Festival America il y a deux ans que je ne pouvais pas ne pas y retourner cette année, sur le thème « D’Amérique et de France » et j’ai choisi d’y aller le samedi. J’avais aimé mais je ne me souvenais plus que les débats et rencontres ne commencent pas avant 11 heures, je suis donc arrivée très en avance à Vincennes… mais qu’à cela ne tienne, j’avais déjà rendez-vous avec Mior (Les livres sont nos maisons de papier) pour un petit-déjeuner déjà très bavard agréable et… littéraire ! Je ne me suis pas non plus super organisée dans le choix des débats (à part celui animé par Sandrine), j’ai suivi certaines choses un peu au hasard et je ne m’en plains pas du tout !

J’ai d’abord assisté au débat animé par Francis Geffard, Mondes indiens, avec les poétesses innues Joséphine Bacon et Rita Mestokosho, le Guyanais (donc Français) Aikumalé Alemin, David Bouchard le métis de la Saskatchewan et Joseph Boyden, le seul anglophone de la bande, aux origines écossaise-irlandaise-catholique et ojibwe-cri. Et là… c’est l’émotion qui était au rendez-vous, d’entrée de jeu, avec les deux dames qui se sont d’abord exprimées dans leur langue, orale avant tout, pour dire qu’elles sont d’abord filles de la terre puis d’un père et d’une mère qui ont marqué leur identité, leur métissage, sans compter les étrangers qui ont imposé aux Indiens leurs propres langue et culture. Mais la plus ancienne (Joséphine Bacon) et celle qui est aussi conseillère dans sa communauté écrivent pour transmettre la mémoire et l’histoire et sont fières de l’identité qu’elles se sont forgée.

Quand Aikumalé Alemin a pris la parole, le ton a changé, j’ai eu la gorge serrée devant le constat énoncé sans amertume mais avec une poignante lucidité sur les conditions de vie des Indiens au fin fond de la Guyane, non loin de la frontière avec l’Amazonie : empoisonnés au mercure à cause des orpailleurs, ces populations sont laissées dans l’oubli par la République française…

David Bouchard s’est vu souhaiter un Bon anniversaire chanté par la salle avant d’expliquer avec fierté ses origines, normande et indienne, l’histoire mouvementée de son pays et de sa famille, et de plaisanter avec humour sur l’accent des Français d’Europe. Il a expliqué que l’accent des « Françaskwais » comme ils s’appellent familièrement (ou des Québécois) est en fait l’accent parlé dans nos régions d’Europe au 16e siècle, quand les Français se sont expatriés vers le Nouveau Continent. Et Joseph Boyden a discrètement appuyé ces propos en disant aussi les atrocités commises pendant la colonisation.

Après cette rencontre riche en émotion, je suis arrivée un peu au hasard et surtout en retard sur la scène « Louisiane : être cajun aujourd’hui » (j’avais envie d’entendre Tim Gautreaux dont le deuxième roman paraît en français en cette Rentrée) mais j’avoue avoir écouté avec moins d’attention (je trouvais que l’animatrice et le traducteur prenaient beaucoup de place par rapport aux invités – et il faisait horriblement chaud dans cette Salle des mariages). Je retiens cependant le désir d’affirmer là aussi sa culture et son identité, de maintenir la tradition du français malgré les pressions parfois exercées dans l’histoire de cet Etat américain.

C’était l’heure de la pause et de la rencontre plus tôt que prévu avec Kathel (Lettres exprès), qui m’a reconnue en pleine rue rien que sur la description que je lui avais transmise, nous avons alors retrouvé Marilyne (Lire et Merveilles) pour un pique-nique au soleil, encore une fois très animé par l’écho de nos différentes rencontres. Nous avons aussi croisé Sandrine (Tête de lecture), avec qui nous avons fait connaissance, avec aussi un petit coucou de Jérôme et Noukette, avant d’aller écouter le débat qu’elle animait sur le thème « Les choses de la vie » : Mélanie Vincelette, Jocelyne Saucier, toutes deux du Québec, et Nickolas Butler, du Midwest américain, en étaient les invités. J’ai retenu le goût de la nature, de la famille et de l’amitié, l’attention aux autres des trois auteurs, leur douceur, le désir de Nickolas Butler d’offrir des romans qui parlent de valeurs positives, et pas seulement de violence. Là aussi, l’émotion était bien palpable, Sandrine a posé des questions auxquelles les écrivains se sont prêtés de bonne grâce et ont osé apporter des réponses très personnelles, offrant ainsi aux spectateurs un beau moment de vérité et l’envie de lire au plus vite les trois romans concernés !!

Retour au Salon du livre du Festival pour l’une ou l’autre dédicace (j’avais apporté le dernier roman de Jocelyne Saucier et j’ai craqué pour les recueils des deux poétesses innues et pour le dernier roman de Joseph Boyden, ainsi que pour le premier roman de Tim Gautreaux, déjà en poche – j’ai été assez raisonnable, je trouve ! – ah oui, il y a aussi deux petits poches d’auteurs du Québec…) Enfin, j’ai retrouvé Marilyne pour la Scène « Francophones de l’Ouest canadien » à laquelle participaient de nouveau Joseph Boyden (un auteur que j’ai trouvé d’une simplicité et d’une modestie… incroyablement craquantes), David Bouchard, J.R. Léveillé, romancier et poète du Manitoba et le cinéaste André Gladu, auteur de documentaires sur les Acadiens, les « Mitchif », les Créoles en Amérique du Nord. Ils ont tous redit la force des métissages et la violence qui a marqué aussi l’histoire du Canada, au même titre que les Etats-Unis. Pardon de ne pas pouvoir vous en dire plus, mais je vous assure que c’était passionnant !

Ce fut une journée riche en rencontres, en émotions, j’admire la variété et la richesse de ce Festival tout autant que son organisation pratique, et comme d’habitude je suis ravie d’avoir pu mettre des visages sur des noms de blogs amis, ce fut bien agréable !

En 2016, le Festival aura pour thème « L’Amérique dans tous ses états », qu’on se le dise !

Kathel parle aussi de ce samedi ici ! Les billets de de Marilyne et Mior vont vous donner un bon aperçu aussi !