• Anniversaires Maisons d’édition
  • Je remplis ma PAL…
  • Je vide ma PAL…
  • Le Mois belge
  • Lectures thématiques
  • Mémoire 14-18
  • Mots amis à visiter
  • Présentation et contact
  • Quelques projets et challenges

~ Quelques notes de musique et quantité de livres

Archives de Tag: 2014

Un jour au Festival America

16 mardi Sep 2014

Posted by anne7500 in La vie des mots et des notes

≈ 19 Commentaires

Étiquettes

2014, Festival America

J’avais tellement aimé le Festival America il y a deux ans que je ne pouvais pas ne pas y retourner cette année, sur le thème « D’Amérique et de France » et j’ai choisi d’y aller le samedi. J’avais aimé mais je ne me souvenais plus que les débats et rencontres ne commencent pas avant 11 heures, je suis donc arrivée très en avance à Vincennes… mais qu’à cela ne tienne, j’avais déjà rendez-vous avec Mior (Les livres sont nos maisons de papier) pour un petit-déjeuner déjà très bavard agréable et… littéraire ! Je ne me suis pas non plus super organisée dans le choix des débats (à part celui animé par Sandrine), j’ai suivi certaines choses un peu au hasard et je ne m’en plains pas du tout !

J’ai d’abord assisté au débat animé par Francis Geffard, Mondes indiens, avec les poétesses innues Joséphine Bacon et Rita Mestokosho, le Guyanais (donc Français) Aikumalé Alemin, David Bouchard le métis de la Saskatchewan et Joseph Boyden, le seul anglophone de la bande, aux origines écossaise-irlandaise-catholique et ojibwe-cri. Et là… c’est l’émotion qui était au rendez-vous, d’entrée de jeu, avec les deux dames qui se sont d’abord exprimées dans leur langue, orale avant tout, pour dire qu’elles sont d’abord filles de la terre puis d’un père et d’une mère qui ont marqué leur identité, leur métissage, sans compter les étrangers qui ont imposé aux Indiens leurs propres langue et culture. Mais la plus ancienne (Joséphine Bacon) et celle qui est aussi conseillère dans sa communauté écrivent pour transmettre la mémoire et l’histoire et sont fières de l’identité qu’elles se sont forgée.

Quand Aikumalé Alemin a pris la parole, le ton a changé, j’ai eu la gorge serrée devant le constat énoncé sans amertume mais avec une poignante lucidité sur les conditions de vie des Indiens au fin fond de la Guyane, non loin de la frontière avec l’Amazonie : empoisonnés au mercure à cause des orpailleurs, ces populations sont laissées dans l’oubli par la République française…

David Bouchard s’est vu souhaiter un Bon anniversaire chanté par la salle avant d’expliquer avec fierté ses origines, normande et indienne, l’histoire mouvementée de son pays et de sa famille, et de plaisanter avec humour sur l’accent des Français d’Europe. Il a expliqué que l’accent des « Françaskwais » comme ils s’appellent familièrement (ou des Québécois) est en fait l’accent parlé dans nos régions d’Europe au 16e siècle, quand les Français se sont expatriés vers le Nouveau Continent. Et Joseph Boyden a discrètement appuyé ces propos en disant aussi les atrocités commises pendant la colonisation.

Après cette rencontre riche en émotion, je suis arrivée un peu au hasard et surtout en retard sur la scène « Louisiane : être cajun aujourd’hui » (j’avais envie d’entendre Tim Gautreaux dont le deuxième roman paraît en français en cette Rentrée) mais j’avoue avoir écouté avec moins d’attention (je trouvais que l’animatrice et le traducteur prenaient beaucoup de place par rapport aux invités – et il faisait horriblement chaud dans cette Salle des mariages). Je retiens cependant le désir d’affirmer là aussi sa culture et son identité, de maintenir la tradition du français malgré les pressions parfois exercées dans l’histoire de cet Etat américain.

C’était l’heure de la pause et de la rencontre plus tôt que prévu avec Kathel (Lettres exprès), qui m’a reconnue en pleine rue rien que sur la description que je lui avais transmise, nous avons alors retrouvé Marilyne (Lire et Merveilles) pour un pique-nique au soleil, encore une fois très animé par l’écho de nos différentes rencontres. Nous avons aussi croisé Sandrine (Tête de lecture), avec qui nous avons fait connaissance, avec aussi un petit coucou de Jérôme et Noukette, avant d’aller écouter le débat qu’elle animait sur le thème « Les choses de la vie » : Mélanie Vincelette, Jocelyne Saucier, toutes deux du Québec, et Nickolas Butler, du Midwest américain, en étaient les invités. J’ai retenu le goût de la nature, de la famille et de l’amitié, l’attention aux autres des trois auteurs, leur douceur, le désir de Nickolas Butler d’offrir des romans qui parlent de valeurs positives, et pas seulement de violence. Là aussi, l’émotion était bien palpable, Sandrine a posé des questions auxquelles les écrivains se sont prêtés de bonne grâce et ont osé apporter des réponses très personnelles, offrant ainsi aux spectateurs un beau moment de vérité et l’envie de lire au plus vite les trois romans concernés !!

Retour au Salon du livre du Festival pour l’une ou l’autre dédicace (j’avais apporté le dernier roman de Jocelyne Saucier et j’ai craqué pour les recueils des deux poétesses innues et pour le dernier roman de Joseph Boyden, ainsi que pour le premier roman de Tim Gautreaux, déjà en poche – j’ai été assez raisonnable, je trouve ! – ah oui, il y a aussi deux petits poches d’auteurs du Québec…) Enfin, j’ai retrouvé Marilyne pour la Scène « Francophones de l’Ouest canadien » à laquelle participaient de nouveau Joseph Boyden (un auteur que j’ai trouvé d’une simplicité et d’une modestie… incroyablement craquantes), David Bouchard, J.R. Léveillé, romancier et poète du Manitoba et le cinéaste André Gladu, auteur de documentaires sur les Acadiens, les « Mitchif », les Créoles en Amérique du Nord. Ils ont tous redit la force des métissages et la violence qui a marqué aussi l’histoire du Canada, au même titre que les Etats-Unis. Pardon de ne pas pouvoir vous en dire plus, mais je vous assure que c’était passionnant !

Ce fut une journée riche en rencontres, en émotions, j’admire la variété et la richesse de ce Festival tout autant que son organisation pratique, et comme d’habitude je suis ravie d’avoir pu mettre des visages sur des noms de blogs amis, ce fut bien agréable !

En 2016, le Festival aura pour thème « L’Amérique dans tous ses états », qu’on se le dise !

Kathel parle aussi de ce samedi ici ! Les billets de de Marilyne et Mior vont vous donner un bon aperçu aussi !

Un Salon tout en émotions

24 lundi Mar 2014

Posted by anne7500 in La vie des mots et des notes

≈ 44 Commentaires

Étiquettes

2014, Paris, Salon du Livre

Dimanche, je suis donc allée au Salon du livre de Paris. Un Salon tout en émotions…

La rogne d’abord parce que la fameuse accréditation spéciale offerte aux blogueurs qui ont eux-mêmes fait offrir des entrées n’avait sans doute pas été correctement enregistrée, donc j’ai payé mon entrée… c’était très décevant sur le moment ! Mais bon, cela n’allait quand même pas entamer mon moral de lectrice ! Et avec le recul, je me dis que c’était bien de me balader de façon anonyme, sans badge particulier, ce qui me garantit le plaisir et l’indépendance totale !

Que retiendrai-je donc de ce Salon 2014 ?

D’abord une fois de plus la qualité de l’accueil et des conseils, la disponibilité chez les « petits » éditeurs : une jeune demoiselle passionnée chez Liana Levi (qui connaissait un peu l’Argentine et avait bien lu une bonne partie de leur catalogue argentin), des éditrices qui n’ont pas peur de conseiller des auteurs inconnus (de moi en tout cas) comme Lutz Bassmann ou le poète italien Eugenio De Signoribus, les charmantes demoiselles de chez Viviane Hamy, qui connaissait bien leur catalogue aussi et m’ont offert plein de petits cadeaux dans un beau sac spécial 20 ans de la collection Chemins nocturnes (et hop j’ai rencontré Dominique Sylvain en vrai, la charmante metteur en scène entre autres du duo Lola Jost et Ingrid Diesel !). Plaisir aussi de retrouver l’éditrice belge Luce Wilquin, toujours ravie d’être à Paris. Et chez Esperluète… de quoi perdre la tête devant ces livres-objets, ces mises en page de poésie… Vous l’aurez compris, j’ai évité les grosses boîtes, sauf Julliard (je vous explique pourquoi après) et … le stand Québec !

Car la deuxième source de bonheur, ce sont les rencontres avec les auteurs. Et au Québec… j’ai été gâtée ! J’avais une mission pour Nadège, lui acheter Le mur mitoyen de Catherine Leroux et le faire dédicacer. J’avais aussi apporté mon exemplaire, acheté avec Naège à Bruxelles (je sais, c’est compliqué mais qui a dit que j’allais faire simple, hein !) Donc Catherine Leroux a été très touchée des remarques enthousiastes de Nadège et nous a rédigé des dédicaces vraiment charmantes. Au stand Québec il y avait aussi Hélène Lépine, une jolie dame très douce, dont j’ai lu et aimé Un léger désir de rouge et nous avons parlé longuement de ce roman au sujet difficile, de la lecture, du plaisir de partager, de la vraie vie et des livres et c’était… touchant ! (et j’ai regretté amèrement de ne pas avoir pris le bouquin avec moi pour avoir aussi une dédicace !!) Grâce au prix France-Québec certains bouquins sont publiés de e côté-ci de l’Atlantique, c’est le cas de Griffintown, de Marie-Hélène Poitras fortement conseillé par Billy Robinson à Bruxelles et publié maintenant chez Phébus. Livre repéré aussi chez Cuné et… Marie-Hélène Poitras était aussi à Paris sur le stand de Phébus ! Autre belle rencontre, chez Julliard, et aussi grâce à un autre billet chez Cuné, celle de Murielle Magellan, une femme qui a la pêche et un sourire inoubliable ! Et c’était remarquable car il fallait se faufiler dans la file compacte qui attendait de voir en vrai, pas loin d’elle,… Mazarine Pingeot ! Très sympas aussi Dominique Sylvain, je l’ai déjà dit, et Nathalie Hug, dont les deux premiers romans en solo m’ont fait vibrer et je ne pouvais pas louper la parution toute récente de son troisième, 1 rue des petits-pas. Très seule aussi et coincée derrière la file des admiratrices (les hommes présents devaient juste être là pour porter le sac de madame) de… Marc Lavoine (au grand désespoir ds éditeurs), Selva Almeda chez Métailié. Et j’allais oublier la rencontre presque doudou avec Geneviève Damas, chez Luce Wilquin, qui reconnaît les gens, prend des nouvelles de vous et vous concocte une dédicace super personnalisée, un bien joli souvenir !

Des files, il y en avait aussi pour Catherine Pancol, Simone Elkeles (?), Stéphane Degroodt (un autre Belge célèbre sur le Salon ;-)), Sylvain Tesson, Jean-Christophe Ruffin (j’aurais bien aimé une dédicace mais j’ai renoncé en trois secondes !), et j’en passe (ou plutôt je ne m’en suis pas approchée)

Grâce à Marilyne (encore merci !) je me suis rendue à l’espace spécial Centenaire 14-18, tenu par la librairie Gibert Joseph, où il y avait évidemment des ouvrages à foison et la présence de Thierry Bourcy et de Patrick Pécherot ! J’ai acheté Tranchecaille, découvert chez Tête de lecture, et nous avons échangé des idées de lecture et de musique (parce que, dans les piles de romans roches de lui, il y avait… Derrière la colline… et les poèmes d’un certain Wilfred Owen… et monsieur Pécherot m’a lui conseillé un CD qui s’appelle Armistice !)

Et puis un Salon ne serait pas un salon sans retrouvailles entre blogueuses… celles que je connaissais déjà, Delphine, Manu, Lounima, Marilyne, Cécile et celles que je ne connaissais que de nom et de blog : le Petit carré jaune (rencontre un peu courte) et Keisha (ça y est, je connais Keisha en vrai, yes !)

Voilà, c’était mon Salon. (Avec beaucoup d’émotions dedans et sans photos, parce que mains très encombrées et surtout pas envie de me livrer au mitraillage systématique de livres et d’auteurs qui n’ont même pas le temps de lutter pour leur droit à l’image ;-))

Une invitation au Salon du Livre de Paris, ça vous dit ?

14 vendredi Mar 2014

Posted by anne7500 in La vie des mots et des notes

≈ 34 Commentaires

Étiquettes

2014, Paris, Salon du Livre

Le Salon du livre ouvre ses portes le 21 mars, c’est tout bientôt !

Les Lettres Argentines à l’honneur, la ville de Shangaï invitée, les Lettres au féminin, Savoir et connaissance, le Livre qui a changé ma vie… du 21 au 24 mars, il y en aura pour tous les goûts et toutes les envies !

Et… une Belge vous donne l’occasion de recevoir une entrée gratuite au Salon ! Concrètement, 5 personnes peuvent gagner une entrée pour le jour de leur choix, en laissant ici un petit commentaire où vous me direz LE livre qui a changé votre vie (ou LE livre qui a éclairé immuablement votre vie de lecteur ou de lectrice).

Attention, il faut faire vite, j’attends vos réponses pour demain 15 mars à minuit, au plus tard ! J’annoncerai les gagnants dès dimanche matin.

Et pour gagner du temps, merci de m’envoyer aussi vos coordonnées postales par mail à l’adresse adtraviata [at] gmail.com, je les enverrai dès dimanche à Estelle, que je remercie de m’avoir donné l’occasion de vous faire plaisir !

 

 

La Foire du livre de Bruxelles, édition 2014 !

24 lundi Fév 2014

Posted by anne7500 in La vie des mots et des notes

≈ 36 Commentaires

Étiquettes

2014, Foire du livre Bruxelles

Et voilà, c’est fini, la Foire du livre a refermé ses portes ce lundi soir, mais je me replonge dans les souvenirs et les images tout frais en regardant le spécial « Livrés à domicile » que j’ai enregistré et en vous écrivant ce petit billet.

La Foire, c’est un lieu que j’aime beaucoup, le site Tour et Taxis, à taille humaine (même si parfois on peste contre les allées encombrées par la file d’attente d’Amélie Nothomb, à un endroit judicieusement étudié où tout le monde passe) et c’est une occasion de rencontres passionnantes. Quelle euphorie, que d’émotions cette année en compagnie de Mina, mais aussi Argali et sa famille, Nadège, Laeti, Carnet de lecture et j’en oublie… l’occasion de mettre des visages sur des pages de blogs, de partager des plaisirs de lecture, de se faire découvrir des auteurs des livres, des genres qu’on ne lit pas forcément souvent. Merci, les filles !

Samedi fut une journée particulièrement forte. Premier visage d’auteur sur lequel je me suis précipitée (mentalement, veux-je dire) (et qui m’a fait abandonner tout de suite les copines) : le parrain de la Foire, l’invité d’honneur, Jonathan Coe himself ! Inconsciemment je suis passée à deux reprises pour lui faire dédicacer les deux romans qui font son actualité en français (Expo 58 et Le miroir brisé) avec à la clef un « You again ? » assorti d’un regard bleu profond et d’un petit sourire légèrement ironique so british… J’étais déjà cuite !! (je dois avoir battu mon record de l’achat en moins d’un quart d’heure sur place)

Autre rencontre avec une belle personne (au sens propre et au sens littéraire) : Antoine Wauters, lauréat du Prix Première 2014 pour Nos mères, publié chez Verdier, que je ne pouvais pas ne pas acheter, vu l’émotion encore bien présente du Prix 2013 et vu le lien symbolique entre les lauréats 2013 et 2014, tous deux poètes et romanciers, tous deux auteurs d’un roman dans la guerre. En parlant de Prix Première, en faisant la file (toute relative) chez Actes Sud pour le nouveau roman de Frédérique Deghelt, Les brumes de l’apparence tout juste sorti en exclusivité pour la Foire (avant la sortie officielle en mars), je parle du Prix avec les copines et j’attire l’attention de Nathalie, qui a fait partie du jury 2014 et ce fut l’occasion d’un échange enthousiaste sur le Prix, les blogs, la Foire, etc… Les bonnes surprises de la Foire, oui !

Pour une fois cette année, je suis allée à deux « animations » : d’abord une présentation des nouveautés Espace Nord avec notamment… Xavier Hanotte, très présent cette année, puisque le thème « L’Histoire avec sa grande hache » a été choisi notamment pour le début du centenaire de la guerre 14-18 et mon auteur chouchou en connaît un rayon sur la question. Lui aussi aurait pu me dire « You again » lorsque je suis allée faire dédicacer la réédition chez Belfond de mon roman fétiche Derrière la colline. Il a expliqué écrire les romans qui lui plaisent d’abord à lui, ne pas se documenter abondamment quand il écrit parce qu’il couche sur le papier des choses dont il est profondément imprégné depuis longtemps et ne pas tout donner à son lecteur qui doit creuser un peu pour trouver le sens, la substance de ses livres. (Pour ma part, Xavier Hanotte m’a fait visiter les lieux dont ses romans font mémoire, un vrai pèlerinage sur les traces de la bataille de la Somme en juillet 1916 et sur les derniers pas de Wilfred Owen à Ors.) Et le deuxième débat, c’est Mina qui m’y a emmenée… à l’écoute de Andreï Makine et Nathalie Showronek qui parlaient de leurs derniers romans parus.

Le bonheur de cette foire, c’est aussi de retrouver non seulement des auteurs mais aussi des maisons d’édition indépendantes que l’on connaît ou reconnaît et où il y a toujours des découvertes à faire : pour ne pas les nommer Les Carnets du Dssert de lune (pour la poésie), Quadrature (pour les nouvelles), où j’ai discuté un peu de ses Histoires Jivaro avec Luc-Michel Fouassier et où j’ai pu dire à Isabelle Baldacchino tout le bien que je pense de son Manège des amertumes, et les éditions Luce Wilquin où j’ai eu le plaisir de découvrir Luc Baba (M’enfin, il est connu, il est de Liège ! m’a dit Argali – Shame on me, je ne le connais pas alors qu’il en est déjà à son neuvième roman adultes !!) (sa dédicace de Tout le monde me manque est d’une sensibilité rare), Valérie Cohen (pétillante), Alice et l’homme-perle, et Françoise Pirart qui m’a éclairée sur Sans nul espoir de vous revoir. Ces « petites » maisons d’édition sont passionnantes, les auteurs se connaissent et s’apprécient, présentent les livres les uns des autres, il y a un vrai travail éditorial exigeant et rigoureux. Et en tant que lecteur, à force de jouer les casse-pieds on est reconnu, votre avis est apprécié et… ça fait plaisir !

Grâce à Mina, j’ai aussi découvert une jeune maison d’édition belge au nom évocateur, Murmure des soirs, où l’enthousiasme et la sympathie des auteurs et de l’éditrice sont bien agréables. La Foire (et le RTBF) ont également mis en valeur une toute toute jeune maison, Diagonale, et le premier « premier roman » qu’elle publie (ce sera sa spécificité, les nouveaux auteurs) : Les conquêtes véritables, de Nicolas Marchal (une réédition d’un… Prix Première).

Pas de Foire sans passer par le grand stand des éditions du Québec et les conseils enthousiastes et précieux de Billy Robinson. O joie, Lucie Lachapelle (déjà rencontrée au Festival America en septembre 2012) était présente avec son dernier livre, des nouvelles, des Histoires nordiques bien tentantes (et bien sûr tombées dans mon sac, avec deux trois autres…)

Et j’ai pu parler avec Guy Goffette aussi, très chaleureux, et la dernière dédicace, à laquelle je ne m’attendais pas, au même endroit que la première avec Jonathan Coe, ce fut… Geneviève Damas, qui vient de publier son deuxième roman, chez Arléa cette fois, Histoire d’un bonheur. Et c’est les pieds le coeur gonflé d’émotion que j’ai quitté la Foire !

Et voici, en récompense de votre patience quelques photos pas terribles pour terminer ce loooong billet.

DSCN2038

Mister Jonathan Coe

DSCN2040

Colette Nys-Masure et Xavier Hanotte

DSCN2043

Antoine Wauters

 

"Un seul soupir du chat défait tous les noeuds invisibles de l'air. Ce soupir plus léger que la pensée est tout ce que j'attends des livres."

Christian BOBIN, Un assassin blanc comme neige, Gallimard

Les mots en cours

Le Mercato d'hiver (Le Mercato d'hiver, Tome 1)

Les challenges maison !

Le Mois belge d'Anne et Mina
Cliquez sur le logo pour accéder au écapitulatif 2020 et déposer vos liens


Mémoire 14-18


Entrez votre adresse mail pour suivre ce blog et recevoir des notifications de nouveaux articles par mail.

Rejoignez 240 autres abonnés

Articles récents

  • La couleur des sentiments
  • Les notes du jeudi : Ame afro-américaine (4) Gospel
  • La maîtresse de Carlos Gardel
  • Les notes du jeudi : Ame afro-américaine (3) Paul McCartney
  • Le Mois belge 2021, ça vous dit ?

Vos mots récents

anne7500 dans La maîtresse de Carlos Ga…
anne7500 dans La couleur des sentiments
anne7500 dans La couleur des sentiments
Athalie dans La maîtresse de Carlos Ga…
Enna dans La couleur des sentiments

Les catégories de mots

Les Mots d’archives

Méta

  • Inscription
  • Connexion
  • Flux des publications
  • Flux des commentaires
  • WordPress.com
Paperblog : Les meilleurs actualités issues des blogs

Étiquettes

10/18 14-18 2013 2015 2016 Actes Sud Agatha Christie Agatha Raisin enquête Albin Michel Anne Perry Argentine Armel Job Babel BD BD du mercredi Belgique Casterman Concours Reine Elisabeth Dargaud Didier Jeunesse Editions Bruno Doucey Editions Luce Wilquin Emile Verhaeren En train Esperluète éditions exil Flammarion Folio Gallimard Guillaume Apollinaire Guy Goffette haïkus hiver Jacques Brel Jazz Jean Sébastien Bach Le Livre de poche Le mois anglais Le Mois belge Le Mois belge 2020 Le mois belge d'Anne et Mina Leonard Bernstein Liana Levi Ludwig von Beethoven Maurice Ravel Mozart Mémoire d'encrier Métailié Norvège nouvelles Noël Ouverture Paris Paul Verlaine piano Pocket Points polar Poésie Premier Roman Première guerre mondiale printemps Prix Première Quadrature Québec Rentrée littéraire 2012 Rentrée littéraire 2013 Rentrée littéraire 2014 Résistance Violon violoncelle Wilfred Owen Xavier Hanotte Zulma étoiles

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

Annuler

 
Chargement des commentaires…
Commentaire
    ×
    Confidentialité & Cookies : Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez leur utilisation.
    Pour en savoir davantage, y compris comment contrôler les cookies, voir : Politique relative aux cookies