Nous voici bien en 2012, j’espère que vous êtes bien passé en douceur vers cette année nouvelle !
Vous avez suivi avec bonheur le challenge Voisins voisines avec Lettres exprès, vous piaffez d’impatience de continuer à découvrir la littérature de nos voisins européens, ou vous arrivez ici un peu par hasard, nouveau ou nouvelle venu(e) dans la blogosphère… Eh bien, comme promis, ce challenge continue cette année sur ce blog ! Merci à Kathel de m’avoir permis de prendre le relais !
Je vous rappelle d’abord le principe : lire les romans de nos voisins européens, des romans contemporains. (On laisse les classiques pour d’autres challenges.)
Tous les genres sont permis, polar, fantastique, jeunesse, historique, psychologique… et il n’y a aucune limite de nombre. A chacun(e) de choisir les pays, les auteurs qui l’intéressent, à chacun de décider s’il part pour un long périple qui le mènera du Portugal à l’Islande en passant par la Hongrie ou la Grèce, ou s’il part à la découverte d’un pays dont il ne connaît pas bien la littérature.
Evidemment, bien que je sois belge (ça ne vous aura pas échappé), on fait comme si le challenge partait de France et on découvre les littératures de tous les pays européens hors France. La Belgique tient donc une place dans ce défi européen !
A tout challenge son logo. Voici celui que nous a concocté Cachou (merci à toi !) à partir d’une photo que je lui ai proposée et que j’ai prise (comme celle du Nouvel An) au Familistère Godin à Guise. J’espère qu’il vous plaira !
Si l’aventure vous tente, vous pouvez vous inscrire dans les commentaires. Il n’est pas nécessaire de prévoir une liste, et il est hautement recommandé de cumuler avec d’autres challenges !
Vous pourrez déposer vos liens en cliquant au dessus du logo, en haut de la colonne de droite, là où se trouvent les challenges que je pilote pour le moment, et cela vous mènera au billet récapitulatif.
De mon côté, j’aimerais découvrir un peu plus les auteurs du sud de l’Europe, peu présents dans ma PAL, de lire au moins un roman des Pays-Bas, pays que j’ai complètement négligé l’année passée, de lire enfin Purge (et la Finlande entrera aussi dans mon palmarès). Mais les britanniques seront sûrement encore bien présents en 2012…
Alors, vous entrez dans ce défi ?
Les participants : Lystig, Mimipinson, Malou, XL, Passage à l’Est, Anis (Litterama), Sharon, A propos de livres, Mazel, Bookworm, Valou, Argali, L’or des chambres, Liliba, Prune (Mon jardin de minuit), Isa, Philippe D, Clara, Nanou, Catherine, Nadège (qui sera publiée dans la rubrique « Les mots de Nadège » sur ce blog), Valérie, Philistine Cave , Aymeline, Michaël Lefèbvre, Yoshi73, Asphodèle, Caroline, Gaspara (qui n’a pas de blog), Mimidesplaisirs, Céline; Anne (Mon petit chapitre), Heide (A fleur de mots), Naelline, Miss Leo et moi !
Commentaire n°51 posté par Céline72 a dit:
Merci Anne ! bonne fin d’après-midi 😉
Anne a dit:
Commentaire n°52 posté par Michaël Lefebvre a dit:
Un premier roman d’une roumaine écrivant en français, « Terre des affranchis » de Liliana Lazar http://penseesdunfrancaisenhongrie.over-blog.com/article-terre-des-affranchis-de-liliana-lazar-102104540.html
Anne a dit:
Je pense que c’est le premier roman roumain ! Je le note, merci.
Commentaire n°53 posté par mimipinson a dit:
à nouveau en grand Bretagne, le journal de la veuve, Mick Jackson http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/03/le-journal-de-la-veuve.html
Anne a dit:
C’est noté, merci, Mimi !
Commentaire n°54 posté par monpetitchapitre par Anne a dit:
Rho allez je me laisse tenter, un peu sur le tard, mais tant pis, on verra bien…Et puis, j’aime bien la souplesse que tu proposes pour ce challenge. A très vite!
Anne a dit:
Il n’y a jamais que trois mois à peine que c’est commencé 😉 Je t’inscris avec plaisir ! Pour les liens vers tes billets, c’est sur l’autre article.
Commentaire n°55 posté par mimipinson a dit:
Et comme Metin Arditi est suisse, un lien de plus pour le challenge !!! http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/04/la-pension-marguerite.html
Anne a dit:
Evidemment ! Nous serons deux au moins à l’avoir lu.
Commentaire n°56 posté par prune a dit:
Anne, je réalise en retard, que j’aurais d$u compter mon avant-dernier billet dans ton défi Voisins voisines 2012 pour le Portugal : L’aveuglement de José Saramago http://cabinetdelecture.wordpress.com/2012/04/12/laveuglement/ Merci et bonne fin de week-end !
Anne a dit:
Et vive les Portugal ! Merci pour le lien.
Commentaire n°57 posté par Heide a dit:
Je participe également Anne. J’ai une PAL gigantesque !
Anne a dit:
Et hop, une inscription de plus. Bonnes lectures ! Alors toi aussi, ta PAL… ?!
Commentaire n°58 posté par mimipinson a dit:
Escale islandaise: http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/04/noir-ocean.html
Anne a dit:
Aproposdelivres l’a lu il y a quelques jours ! C’est noté, merci.
Commentaire n°59 posté par Naëlline a dit:
Bonjour, voila une aventure bien tentante. Je vous propose, pour ma part, de commencer avec une petite anglaise qui a l’air de ne pas y toucher, mais qui aime à raconter d’horribles et réalistes histoires. Ca se passe ici : http://naelline.over-blog.com/article-hayder-mo-103623007.html Bonnes lectures à vous amis du challenge.
Anne a dit:
Bienvenue dans ce challenge ! Merci pour cette première participation, il y a un billet spécial pour déposer les liens, pour tes lectures suivantes.
Commentaire n°60 posté par Miss Léo a dit:
Pour l’Angleterre : Le chapeau de Mr Briggs, de Kate Colquhoun. http://leslecturesdeleo.blogspot.fr/2012/05/le-chapeau-de-mr-briggs-kate-colquhoun.html Bonne semaine !
Anne a dit:
Ca m’intrigue ! Je viens te lire bientôt, merci.
Commentaire n°61 posté par mimipinson a dit:
Encore une étape suédoise, et je crois qu’il y en aura encore d’autres !!!! http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/05/meurtriers-sans-visage.html
Anne a dit:
Chez moi aussi il y en aura d’autres, j’ai déjà les deux titres suivants trouvés en bouquinerie !
Commentaire n°62 posté par prune a dit:
Bonsoir Anne, voici une nouvelle lecture pour la Norvège : Rue Sans-Souci / Jo Nesbø http://cabinetdelecture.wordpress.com/2012/05/21/rue-sans-souci/
Anne a dit:
Merci, Prune, pour ce nouveau titre ! Je le note.
Commentaire n°63 posté par Valérie a dit:
L’oiseau de mauvais augure de Camilla Lackberg me mena en Suède: http://vallit.canalblog.com/archives/2012/05/27/24106611.html
Anne a dit:
Et un de plus pour la Suède, je le note !
Commentaire n°64 posté par Valérie a dit:
Roddy Doyle et La légende d’Henry ne m’a pas convaincue: http://vallit.canalblog.com/archives/2012/06/05/24116298.html?t=1338883323117#c50100124
Anne a dit:
Ca peut arriver dans notre vie de lectrices impitoyables 🙂 Je note le lien, merci.
Commentaire n°65 posté par Sharon a dit:
Bonjour Pour l’Islande, Rosa Candida d’Audur Ava Olafsdottir http://le.blog.de.sharon.over-blog.com/article-rosa-candida-d-audur-ava-olafsdottir-107029292.html
Anne a dit:
Merci pour le lien !
Commentaire n°66 posté par Valérie a dit:
Encore un petit tour en Irlande avec l’étrange disparition d’Esme Lennox de Maggie O’farell: http://vallit.canalblog.com/archives/2012/06/22/24218787.html?t=1340605197019#c50438984
Anne a dit:
Un voyage irlandais qui m’intéresse beaucoup ! Je le note, merci, Valérie.
Commentaire n°67 posté par mimipinson a dit:
Escale danoise, pour Points, pas vraiment convaincante Anna Grue, Je ne porte pas mon nom http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/06/je-ne-porte-pas-mon-nom.html
Anne a dit:
Oui, vraiment, autant lire les moins attrayants avant les bons (espérons !) Et merci pour les liens.
Commentaire n°68 posté par Retour profitable en Suèdemimipinson a dit:
Profitable escale en Suède: http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/07/les-chiens-de-riga.html
Anne a dit:
Elle m’intéresse aussi, ton étape, je te l’ai dit en commentaire, et le lien est noté !
Commentaire n°69 posté par Retour profitable en Suèdemimipinson a dit:
Passage en Autriche avec Stefan Zweig http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/07/magellan.html
Anne a dit:
Je t’ai mis un commentaire directement chez toi…
Commentaire n°70 posté par Liliba a dit:
Hello, en voici un de plus ! Angleterre Mon oncle Oswald – Roald DAHL http://liliba.canalblog.com/archives/2012/07/03/index.html
Anne a dit:
Il est déjà noté (même s’il n’entre pas tout à fait dans les règles de Voisins voisines…)
Commentaire n°71 posté par Liliba a dit:
Pourquoi pas dans les règles ? il est anglais ! à moins que j’ai raté qqchose…
Anne a dit:
Parce que c’est un challenge sur les romans contemporains.Un auteur mort, ça le fait un peu moins… 🙂
Commentaire n°72 posté par Liliba a dit:
Désolée, je n’ai pas du tout capté qu’on ne prenait en compte que les contemporains… 😉
Anne a dit:
C’est drôle, j’ai dû le rappeler quelques fois cette saison. Eh bien, voilà, c’est fait 😉
Commentaire n°73 posté par Lystig a dit:
un roman suisse « YXSOS ou le songe d’Eve » ; http://loiseaulyre.canalblog.com/archives/2012/08/21/23506744.html
Anne a dit:
Quel titre étrange… je le note, merci pour le lien.
mimiipinson a dit:
Bonsoir ,
Une ballade irlandaise pas très convaincante:
http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/09/du-cote-de-canaan.html
anne7500 a dit:
Dommage… Merci pour le lien, je le note.
mimipinsonm a dit:
http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/09/le-manteau-de-proust.html
Auteur italien…ouvrage…mouais……
anne7500 a dit:
Une déception de plus ? Je la note quand même !
mimiipinson a dit:
Et un Wallander de plus !!!
mimiipinson a dit:
http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/10/lhomme-qui-souriait.html
le bon lien !!!!
anne7500 a dit:
😉
anne7500 a dit:
Merci pour le lien !
mimiipinson a dit:
escale en Allemagne :http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/10/linterpretation-des-peurs.html
anne7500 a dit:
Je le note.
mimiipinson a dit:
Pour la norvège
http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/10/cher-gabriel.html
anne7500 a dit:
OK
mimiipinson a dit:
étape britannique: http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/10/lamour-commence-en-hiver.html
Merci de m’avoir donné envie de le lire
anne7500 a dit:
De rien !
mimiipinson a dit:
Pour l’Espagne: http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/10/les-soldats-de-salamine.html
anne7500 a dit:
Je vais l’ajouter merci.
mimiipinson a dit:
De retour avec Wallander….
http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/11/la-cinquieme-femme.html
anne7500 a dit:
Je le note, merci.
mimiipinson a dit:
Direction l’Écosse, Plaintes, Ian Rankin
http://leblogdemimipinson.blogspot.fr/2012/12/normal-0-21-false-false-false-fr-x-none.html
anne7500 a dit:
OK, merci pour le lien.